fur collar, leggings – H&M; jumper, belt, scarf – secondhand; boots – Deichmann;
pictures by Ell
Tak,mam minę zbitego psa, bo jestem zbita. Zbicie to napawa mnie tak bólem jak i szczęściem, ponieważ jest efektem mego powrotu do aikido. Co prawda nowy sensei w porównaniu z moim pierwszym senseiem jest jak puchata poduszka w porównaniu z gwoździem (a ja lubię tough love jeśli chodzi o mych nauczycieli), ale myślę że i tak będzie cudnie.
Poza tym jestem przeziębiona. Przeziębiona i boląca.
Wielki powrót pszczółkowego swetra, wejście koczka no i oczywiście pasek-szalik-futrzak à la lookbook H&M. Mi się podoba, dla mnie jeden z ulubionych jesiennych zestawów, ja tak będę chodzić.
I tyle.
A dla spragnionych uśmiechu…:)
English: Yes, I do look very unhappy as I am in pain after being beaten up. I was beaten up and will be very regularly as I made my great return to aikido. Though my new sensei is very lovable and fluffy in comparison with the old one (and God knows I like tough love as far as teaching’s concerned)I nevertheless believe it’s gonna be swell.
I also caught a cold. So here I am, in pain and with a cold.
As for the outfit, it’s also a great return of my bumblebee jumper, amazing entrance of the updo and of course the belt-scarf-fur combo from the H&M lookbook. I like it, it’s one of my favourite autumn combos and I will wear it with pride.
And that’s about it.
And if you long for my smile…:)
