faux fur coat,cardigan – vintage; hat, dress, umbrella – Primark; snood – knitted by my Mum; boots – Schuh; socks – River Island;
Photos by Dasha Miller
Jestem małym krokusem, który chce skubany zakwitnąć, machać płateczkami i witać wiosenne promienie słońca. Zamiast tego niestety siedzi w futrze i macha parasolką, bo niby wiosna, ale jednak również śnieg. Prawdziwie śpiewał bard Cobain, jakoby natura była dziwką. Dziwką i wszetecznicą, niczym nierządnica babilońska jadącą na smoku. Teraz tak mówię, ale jak tylko zacznie się prawdziwa wiosna to będzie najwspanialsza i najkochańsza i piękna i czysta i w ogóle królewna. Zastanawiam się jedynie ile jeszcze muszę czekać.
English: I am a little flower in bloom who wants to celebrate the warm spring sun in all its glory but instead is forced to cover itself with a fur coat and umbrella. The famous bard Cobain was indeed very right to sing that nature is a whore. A whore of Babylon, I would add. Yet once the Spring is truly on I will of course praise it and be merry. Until then 🙁
NIRVANA: In Bloom
