Marta Dziok-Kaczyńska

red

Od jakiegoś czasu zaczynam mieć dylematy dotyczące mojego wizerunku i jego adekwatności do mojego wieku. Mam mniej więcej tyle lat co Anna Karenina w powieści, a na moim biurku w pracy znajduje się pluszowy dinozaur. Na dodatek ma na łebku papierową czapeczkę. Anna Karenina miała dość duże dziecko i była stateczną kobietą, moją ikonką na...

Nie pamiętam nawet od jak dawna chciałam mieć taką teczkę. Prawdopodobnie od czasów gimnazjum, kiedy dojrzałam ją gdzieś na Jarmarku Dominikańskim czy u kaletnika przy Piwnej w Gdańsku. Atakowała mnie co jakiś czas, a powody, dla których nie stała się moją zmieniały się wraz z moim dorastaniem. W gimnazjum kilkaset złotych na teczkę było dla...

Photos by Miss Playground and meTak, moje ubrania jesienno-zimowe to ubrania letnie plus płaszcz. Plus budka telefoniczna. Zastanawiam się ostatnio nad moim stosunkiem do mody i związku z nią. Nie marzę, żeby być stylistką albo raczej nie jest to wielkie marzenie, bo czemu by nie spróbować. Tak samo jak chciałabym spróbować ostrzyc owcę czy pojeździć...

Primark shirt and heels, H&M skirt Photos by Ell and me Mój blog ma na celu przedstawienie stylizacji odpowiednich na każdą okazję. Wiecie już zatem jak się ubrac do karmienia kaczek, a także na wędrówki z dinozaurami. Dzisiaj chciałabym przedstawić strój na wojnę z Marsjanami. Zawsze narzekam, że w Woking nic nie ma, nie biorąc...

H&M dress, River Island shoes Photos by Ell and me Nie wiem czy macie takie dni, w które wszelkie trendy są Wam obojętne, ale ja mam, na przykład dzisiaj. Po wczorajszym dniu, który z powodzeniem można nazwać drugim najgorszym w roku, po prostu mi się nie chce. Pisałam, że ubieram się zgodnie z tym, kim...

H&M trench coat, Primark shoes and dress, New Look tights, thrifted bag Photos by Ell and me Prochowiec, czerwona szminka i minimalistyczne buty to zestaw, który nie może się nie udać. Humphrey Bogart wiedział, co robi (gdyby był kobietą na pewno używałby czerwonej szminki, a w sumie myślę, że tak czy inaczej pasowałaby mu do...

thrifted hat and cardigan, Topshot coat, Levi’s tshirt, Primark leggings Photos by Ell and me Zawsze myślałam, że to taka głupia kokieteria, kiedy słynne fashionistki twierdzą, że ubierają się w to, co podniosą z podłogi i co akurat jest czyste. Ale teraz wierzę im na słowo, wierzę z całego serca, bo mam to samo. Może...

H&M sweater and shorts, Office shoes, vintage hat, thrifted bag, cashmere gloves from Zyza Photos by Ell and me Mam mały kryzys ubraniowy. Nic mi się nie podoba ani w szafie, ani w sklepie, ani na innych, nie mam kompletnie pomysłu na nic i tak dalej. Ubraniowa nicość. Może to jakieś znużenie ogólną szarówką, brakiem...

Topshop skirt worn as a dress, Topshop clogs, Internacionale heels (2nd photo), thrifted belt Photos by Grzegorz Biermański Mam takie dni, że decyzja jakie założyć buty albo jak się uczesać mnie przerasta. Jest tyle opcji, a nuż zdecyduję się na jakąś nie do końca idealną, a potem zdam sobie z tego sprawę i będę cierpieć...

top – Primark; skirt, shoes – Topshop; bag – trifted; Photos by Innes Morrison W momencie,gdy to czytasz, Drogi Czytelniku, ja zapewne wyleguję się na plaży w Ardrossan i jest mi rewelacyjnie, bo zajadam się własnoręcznie zrobionym sushi. Ty natomiast siedzisz przed monitorem i oglądasz zdjęcia bladej mnie w pogrubiającej spódnicy w szary glaswegiański dzień....

hat, scarf – vintage; dress – H&M; boots – Deichmann; skirt – Primark; Photos by Jonny Nicholson Jedną z wielu rzeczy, które lubię w mojej uczelni, jest jej lewactwo. Od czasu do czasu można się poczuć jak w 1968 roku i obserwować mniejsze lub większe zamieszki. W zwalczaniu niektórych bierze na przykład udział osiemdziesięciu policjantów...

Photos by Ell Moja uczelnia dba o mój rozwój umysłowy także podczas świąt. Jutro mam esej do oddania i obronę pracy semestralnej. Dlatego też uraczę Was starymi rasistowskimi zdjęciami. Ot, taka rasistowska pisanka. Na coś zupełnie nowego i ekscytującego będzie trzeba chwilę poczekać. English: At University of Glasgow they take care that you think of...

faux fur coat,cardigan – vintage; hat, dress, umbrella – Primark; snood – knitted by my Mum; boots – Schuh; socks – River Island; Photos by Dasha Miller Jestem małym krokusem, który chce skubany zakwitnąć, machać płateczkami i witać wiosenne promienie słońca. Zamiast tego niestety siedzi w futrze i macha parasolką, bo niby wiosna, ale jednak...

T-shirt, shorts – Primark; faux fur collar, necklace – H&M; cardigan – thrifted; shoes – Parfois; Photos by Grzegorz Biermański Ostatnimi czasy uprawiam modowy spontan i idę po linii najmniejszego oporu. No bo mi się nie chce i już. Zwykle oznacza to kombinezon + coś, tym razem jednak jest jeszcze prościej, zgodnie z zasadą 'będzie...

shirt – Primark; faux fur collar – H&M; jumpsuit – River Island; boots – Shuh; Photos by Olivia VitazkowaYou might find her HERE and HERE Moim modowym ideałem jest zestaw, w którym zawsze będę czuć się dobrze, niezależnie od pory dnia, roku, humoru i tego, czy mam właśnie bad hair day czy Dzień Mordy. Na...

hat – reserved; cardigan – thrifted; dress – Primark; heels – Topshop; Photos by me and Sir Tripod Księżniczki w pełnym ekwipunku wyglądają już przez okienka w oczekiwaniu na wiosnę i żar z nieba. Jednak zanim nadejdzie, muszą pokonać zastępy czytanek i słów do napisania. Przy okazji nie zaszkodzi słitaśna focia z ręki tu i...

snood – by my Mum; cardigan – thrifted; fur scarf – vintage; skirt – River Island; wedges – New Look; jacket – vintage from Styledigger; Photos by Grzegorz Biermański Przełom stycznia i lutego w Glasgow to okrutny okres, w którym amplitudy temperatur są wyjątkowo paskudne, a wszystko skąpane jest w mroźnej mgle. Jest to równie...

dress – Primark; hat – Topshop; fur collar, belt – H&M; cardigan – secondhand; boots – Deichmann; Pictures by Ell Sweter i kiziak i liście powracają do łask, właściwie niby tak samo jak TU, ale jednak lepiej. Przynajmniej ubraniowo. Przynajmniej moim zdaniem. Już zaczynałam myśleć, że może wracam do formy, ale chyba jednak nie. Z...

hat – Topshop; sweater – handmade,vintage; scarf – secondhand; skirt – H&M; socks – Primark; wedges – New Look; photos by Ell Mój ukochany stwierdził, że przebrałam się za szkocką piękność. Wredny. Sweter jest zdaje się starszy ode mnie, nosiłam go w podstawówce i w gimnazjum, czasem w liceum, powraca właśnie do łask. English: My...

dress – Primark; hat – Topshop; fur collar – H&M; cardigan – secondhand; boots – Deichmann; Photos by Sean Anderson Po dłuższym ciągu połączeń ubraniowych, z których byłam dość zadowolona, musiał wcześniej czy później wydarzyć się jakiś wypadek przy pracy. W tej sukience czuję się nie jak mały frunący gołąbek, ale raczej sporych gabarytów indyk....

dress- H&M; boots – Deichmann; cardigan – Primark; hat, fur collar – vintage; Wciąż w Bournemouth, wczoraj się plażowałam, dzisiaj marznę, jutro albo znowu się będę plażować albo Słońce oberwie porządnie. Zdjęcia wciąż za naleśniki, tym razem szału brak, ale co tam. Takie, no wiecie, nic szczególnego. Jak zwykle 😉 Idę zjechać windą na plażę....

The Shoes – River Island; dress – Internacionale; Najgorsze imieniny w życiu. Od przyszłego roku zatem nie obchodzę.Następnym razem będą już inne buty. Sorasy.Najlepszy sieciówkowy lookbook nadchodzącego sezonu TUTAJ.Przynajmniej jedną z tych sukienek kupuję na pewno. English: Next time there will be some other shoes. Sorry.The best high street lookbook for this coming season HERE....

body con dress, shirt – Primark; scarf – vintage; trainers – Barrats,sale; Trend bieliźniany, chociaż nie ma tu żadnych koronek. Czarna sukienka to body con dress, pogromczyni Filipów Dobrych i innych bebechów, przyjaciółka zgrabnych pupek. Możnaby tu dorzucić jakieś czadowe buciory czy sexy szpile, ale od czasu do czasu trzeba wyprowadzić na dwór i kapciuchy....

Some old pictures for the lovers of grunge and haters of all things pastel, floral and unicorny 🙂 No, it is not that cold anymore. No, it is not really warm either. But it might be a cold,cold night tonight as the heating in my flat is broken. O Flower of Scotland, when will we...

Grunge is definitely back for me and it really does smell like teen spirit. God knows I used to be that grunge girl when I was about fourteen, ages ago. Your past is always there to hit back on you one day. Beware. Also, found this painting of Virgin Mary by Dieric Bouts after I...

The roads are covered with snow. All trains are delayed. The new tripod is on its way. The dissertation is about to be started (though it is about to be started since September,you know). The sales time has been used wisely and there will be much blogging fun coming soon. Meanwhile, a blast from the...

These are desperate time and desperate measures are called for. My man is working all days so there is no one to take a picture while I’m still in England. Thanks God there is that wonderful slimming mirror in his bedroom. jumper dress,shoes – Primark; faux fur – sh; tights – vintage; Niesamowite lustro wyszczuplające....

I got a doughnut and some sausages.I am really uninspired fashion-wise and also a recently proclaimed nihilist.Nothing else I can say. skirt – Primark; leggings – Internacionale; shoes – Deichmann; jumper – sh; scarf – from my grandma,thrifted by me;pomysł na szaliko – komin zgapiłam od Ryfki,zszyłam dwa końce szalika i mam nowe coś, łał;...

I have two essays, a report and a presentation due within the next 7 weeks. Sweet. I am also depressed again. First because the weather is shite. Second because I’ changing my pills because they were making me feel shite (but the transition period is never cool). Third because they don’t need me at my...

I feel the crisis is gone. I have cleaned my room as well, that might have helped a lot. Also, I enjoy being Head of Programmes a whole lot better these days.The only thing I really don’t like is that I don’t get that much studio work anymore as I have to give priority to...

Funnily enough, a week before the academic year starts I am more busy than I will be during the term time. And as I am not a very industrious person, I am thoroughly tired all the time, although it might seem I am not doing as much as others. Good night then! you’ve seen all...

It is September therefore I feel I am perfectly fine with wearing the Autumn colours. And after being stuck at my local post office, my boots finally arrived. I love them more than I could possibly say, almost just as much as dinosaurs, Star Wars and fluffy puppies. Also, I am going to be a...

I have hit the 100th post. I was sometimes bored, I was sometimes sick, but most of the time it has been good fun. Thanks to everyone who is bored enough to read me 😉 I don’t like long celebrations, therefore moving on… This is me as a Whore of Babylon sitting on the Golden...

I don’t like T-shirts at all and tend not to wear them too often, especially if they have some applications. But there are some T-shirts that are just too cool. This one is a perfect example of such. It’s actually a children shirt and it has a picture of three squirrels and the inscription saying...

These are the pictures I have entered for a certain style competition. The theme was, quite literally, 'holes’. The top was therefore cut, bleached and tortured with black paint. Funny how I actually made it before I even heard of the competition.I don’t really think there is any way I could win anything, but I...

In the end I am not back as I was never really away. But when I got a parcel from my mum lately and I saw my new leggings I knew I have to wear them immediately and post a picture. Also, I’ve got some exclusive footage for you. A picture taken in the changing...